Relógio de Gordon: Instruções

“Relógio Solar de Gordon” é, em essência, um relógio de um só ponteiro com um mostrador que muda diariamente e segue os ritmos da natureza e dos astros. Mostra a posição do Sol e o céu estrelado. É uma nova forma de representar o tempo, que se move em harmonia com as estações do ano e enquadra a mudança da hora e a hora ferroviária no decorrer do ano. Sobretudo como relógio de parede, torna perceptíveis num relance a luz do dia, a data lunar, as estações da luz e o estado do tempo (não apenas para as crianças).

NOTA: Pode deslizar entre estas instruções e o mostrador.

–– A sua perspetiva:

No centro do ecrã vê uma linha horizontal. É o horizonte (a superfície da Terra). O triângulo pontiagudo no centro é um abeto visto à distância (ou uma igreja). Não o vê de cima; está diante dele.

Se não alterou as definições (“Direção de visão: automático”), no hemisfério norte olha normalmente para sul (no hemisfério sul, para norte). Os objetos à esquerda do ecrã ficam a este e os da direita a oeste (ao contrário no hemisfério sul). As respetivas direções cardeais aparecem na margem do horizonte.

A faixa mais clara sob o horizonte indica o crepúsculo civil. A grande área cinzento-escura representa a noite (incluindo o crepúsculo náutico). Os objetos nesta área não são visíveis.

No canto superior direito vê a hora local (opcional), a altura do Sol no céu em graus (p. ex., 27,6°), bem como a sua posição sob a forma de um código de localização (p. ex., “wř-cȲ”) ou de um nome de local, caso tenha introduzido um. Por baixo aparecem a estação da luz e a indicação das horas temporais desiguais (detalhes: ver pág. 1). Em baixo, à direita, encontra, quando disponíveis, informações meteorológicas (ver abaixo), bem como os botões de “Controlo do tempo” e de navegação.

–– Sol:

O ☉ Sol (na extremidade do único ponteiro do relógio) desloca-se da esquerda para a direita ao longo do dia (ao contrário no hemisfério sul). Quanto mais à esquerda estiver no ecrã, mais a este se encontra; quanto mais à direita, mais a oeste (ao contrário no hemisfério sul). Quanto mais alto aparecer no ecrã, mais alto está no céu.

O Sol segue a trajetória circular desenhada, que percorre ao longo de um dia. Na margem estão indicadas horas (p. ex., “12” horas), pelo que a trajetória também funciona como mostrador. O Sol e a Lua tocam e atravessam o horizonte com proporções realistas.

No mostrador pode ver, por exemplo, como os números se deslocam durante a mudança da hora, enquanto a trajetória circular permanece igual. Pode também ver como a hora legal difere da hora solar local na maioria dos locais, pois as 12 horas não ficam exatamente no topo do mostrador. As horas temporais funcionam de outra forma: à 12.ª hora (12ἡ) é sempre pôr do sol.

–– Lua:

A ● Lua também tem uma trajetória circular, desenhada a cinzento-claro. Como demora mais de 24 horas a completar uma volta, acrescentam-se 1,5 horas do dia anterior em cinzento ainda mais claro. Quando se “vive com o relógio”, pode observar como a Lua sobe e desce ao longo de 27 dias. Pode ainda ver como, na lua cheia, se encontra na posição oposta à do Sol no círculo (afastada) e, na lua nova, na mesma posição (perto do Sol). Raramente é exatamente a mesma posição, porque a órbita da Lua está inclinada em relação à trajetória do Sol. Só coincide exatamente durante um eclipse solar.

A lua nova é apresentada durante 48 horas, porque nesse período o crescente lunar geralmente não é visível a olho nu. A lua cheia é apresentada durante 24 horas. As trajetórias do Sol e da Lua são recalculadas diariamente às 00:00 UTC.

–– Planetas:

São apresentados os cinco planetas visíveis a olho nu, consoante o design, através de fotografias como seriam vistos com binóculos ou dos respetivos símbolos astronómicos. Ao observar o céu noturno real, pode distinguir os planetas das estrelas sabendo que os planetas não cintilam, mas brilham de forma constante. Parecem maiores no céu do que as estrelas distantes e, por isso, são menos afetados pelas variações de densidade da atmosfera.

♀ Vénus (cor de pérola), ♂ Marte (avermelhado), ♃ Júpiter (às riscas), ♄ Saturno (com anéis), ☿ Mercúrio (cinzento)

–– Estrelas:

Das 21 estrelas mais brilhantes, além da Estrela Polar, são apresentadas as que estão visíveis, consoante o design, como luzes coloridas ou quadrados. Enquanto os planetas se mantêm relativamente ordenados, quase sempre mais ou menos próximos da trajetória do Sol, as trajetórias das estrelas são independentes do Sol — afinal, também elas são sóis. Uma marca minúscula e luminosa que gira em torno do símbolo da estrela mostra o seu progresso relativo na trajetória em altura e se está a descer ou a subir. Outra marca, por cima ou por baixo, indica se a estrela está à sua frente ou atrás de si. Eis os seus nomes (nos nomes árabes, a pronúncia é indicada entre parênteses):

[s] Sírio, [k] Canopus, [f] Alfa Centauri, [a] Arcturus, [w] Vega (an NÁSR al UÁ-qui), [c] Capella, [r] Rigel (RÍDJEL al DJAU-ZÁ), [p] Procyon, [b] Betelgeuse (IÁD al DJAU-ZÁ), [h] Achernar (Á-QUIR an NÁR), [ha] Hadar, [ax] Acrux, [at] Altair (at TÁ-ir), [ad] Aldebaran (ad da ba RÁN), [an] Antares, [sp] Spica, [po] Pollux, [fh] Fomalhaut (fam al HÚT), [d] Deneb (DÁ-nab), [m] Mimosa, [re] Regulus, [pl] Estrela Polar

–– Meteoros:

Todos os anos, a Terra encontra rastos de poeira deixados por pequenos corpos celestes. Assim surgem os meteoros. Durante as oito principais chuvas de meteoros, é assinalada a área em que são especialmente frequentes (embora possam aparecer em qualquer lugar). Quando a visibilidade é boa, a área de busca fica vermelha e podem ocorrer muitos meteoros por hora. A melhor altura é geralmente a segunda metade da noite, pois a rotação da Terra nos orienta então para o rasto de poeira. Um pequeno círculo marca o local de onde parecem partir. Fica vermelho se este ano houver boas condições em pelo menos uma noite (consulte a meteorologia). Tal como nas estrelas, são indicadas a altura e a direção, mas aqui referem-se à área de busca (em cima = à sua frente, em baixo = atrás de si, relativamente à direção de visão). As datas variam ligeiramente todos os anos:

[Y] Líridas (...), [E] Eta Aquáridas (...), [D] Delta Aquáridas do Sul (...), [P] Perseidas (...), [O] Oriónidas (...), [L] Leónidas (...), [G] Gemínidas (...), [Q] Quadrântidas (...)

–– Controlo do tempo:

Para avançar ou recuar no tempo, prima o botão ⬌. Depois, mantenha premido o centro do ecrã e deslize lentamente para a direita ou para a esquerda. A altura determina o passo: anos em cima, minutos em baixo. Ao soltar, o mostrador é recalculado (demora 1–30 s). Com um toque no topo da margem direita ou esquerda do ecrã, avança ou recua 1 h. Para mudar de página, deslize no extremo inferior ou superior. Se pretender recuar mais no tempo, por exemplo até ao céu do seu nascimento, pode transferir dados adicionais de efemérides (anos 1900–2050, ver página 4).

–– Meteorologia:

No canto inferior esquerdo pode ser apresentada uma previsão meteorológica local. Os símbolos apresentam de forma ponderada o carácter do dia: por exemplo, ... indica chuva efetiva (6–18 horas), não chuviscos isolados (do mesmo modo: ... muita chuva, ... neve, ... incerto, ... seco, ... soalheiro, ... muito sol, ... sem vento, ... ventoso, ... tempestade, ... força de furacão). A ausência de símbolo indica uma situação meteorológica sem particularidades. De baixo para cima: dados diários: precipitação (χ = neve) e horas de sol, eventuais símbolos, dia da semana = amanhã; cinzento = dados antigos, ⁺ = atuais. Os dados meteorológicos também são utilizados para a refração atmosférica e afetam ligeiramente a hora do nascer e do pôr do sol. Em baixo, à direita, encontra a temperatura atual e a previsão meteorológica para as próximas 4 horas (precipitação, sol/céu limpo).

Na página de dados (p. 1) pode ser apresentada meteorologia detalhada. Em cima, a previsão horária das próximas 48 h: sol/céu limpo, chuva (mostra a quantidade prevista e o máximo, quando aplicável; tocar abre o radar), neve e rajadas. Abaixo, blocos diários com temperatura, precipitação, horas de sol, velocidade das rajadas e símbolos meteorológicos. Mais abaixo, a análise meteorológica dos próximos dias (p. ex. «Amanhã, de manhã cedo 7 °C mais quente») mais uma pré-visualização de símbolos para 6 dias (... Qua Sex). Tocar na análise abre a meteorologia de longo prazo com temperaturas máximas e mínimas diárias e duração do sol como uma área amarela ou cinzenta com uma barra azul de precipitação integrada. À esquerda da linha do sol, um botão < alterna entre previsão e retrospetiva.

–– História:

“Relógio Solar de Gordon” resulta de mais de vinte anos de reflexão sobre a representação do tempo. O ponto de partida foi um relógio mecânico que indicava os horários dos órgãos segundo a medicina tradicional chinesa, com um mostrador de 24 h e indicação do nascer e do pôr do sol dependente do mês. Daí nasceu o conceito de um Relógio Solar, primeiro como estudo de viabilidade e relógio de parede ePaper; mais tarde juntaram-se a meteorologia e o GPS. A ideia de uma versão móvel culminou nesta aplicação Android.

O objetivo do desenvolvimento é uma representação do tempo orientada pelo percurso do Sol e pelos ciclos naturais do dia e do ano — como forma de reaproximar as pessoas da natureza e do nosso tempo interior circadiano. Que lhe traga alegria e conhecimento!

Dados

Dados atuais³ da sua localização...:

– Sol¹ –
Hora: ...
Hora temporal: ...
Duração do dia: ...
Estação da luz: ...
Solstício: ...
Equinócio: ...

– Lua² –
Noite lunar: ...
Iluminação: ...
Tamanho: ... (85-100)
Lua nova: ...
Lua cheia: ...

– Brilho –
Vénus: ... (83-100)
Marte: ... (52-100)
Júpiter: ... (87-100)
Saturno: ... (77-100)
Mercúrio: ... (0-100)

¹ Hora: GPS = sincronizado | Hora temporal: hora local desigual (0,0–11,9) “ἡ” do dia ou “ν” da noite. “φ” vigília noturna com “minutos” desiguais (0φ00–3φ59), ¾6 = 6.ª hora temporal completada em três quartos | Estação da luz: ver abaixo | Duração do dia e Agnihotra: nascer–pôr do sol hoje [nascer amanhã], ⁺ = GPS atual | Solstício/Equinócio (dias restantes) | ² Tamanho aparente da Lua devido à distância, ↑/↓ = tendência | Lua cheia e nova: momento (daqui a dias/há dias) | Noite lunar: ver abaixo | Brilho: brilho atual (mín-máx), 0% = limiar de perceção | ³ Calculado com efemérides JPL (precisão de almanaque) | ⁴ Tempo: evolução diária (... sol/céu limpo, ... chuva prevista e máx. quando aplicável, toque = radar, ... rajadas). ◵ = dados antigos. Indicação limitada a 48 h por motivos de fiabilidade | Em baixo, valores diários: mín...máx...[mín. noturna] (χ = neve); quantidade de precipitação, duração do sol; velocidade do vento | Mais abaixo: análise meteorológica dos próximos dias, mais símbolos para 6 dias (expansível)

–– Informação:

A noite lunar funciona como a nossa data, mas com noites: Μx·y (p/z), em que x = “mês” lunar do ano e y = noite do mês lunar. p indica a noite de lua cheia, z a noite de lua nova e, simultaneamente, o fim do mês lunar. Um período na fronteira do ano sem lua cheia é indicado por ...·y (p/z). A noite termina ao nascer do sol. Μ1 é a primeira lua cheia do ano de luz (ver Ano Novo Chinês).

A estação da luz divide o ano em 4+4 fases características de aumento e diminuição da luz (com os pontos de viragem tradicionais no meio destas fases): 1. Crescimento (...), 2a. Chegada à luz (...), 2b. Repouso na luz (...), 2c. Despedida da luz (...), 3. Declínio (...), 4a. Chegada à escuridão (...), 4b. Repouso na escuridão (...) e 4c. Despedida da escuridão (...). Forma abreviada: Ϟx·y (x = fase, y = % de progresso). Os dados são calculados todos os anos.

Configuração >
Relógio de Gordon Short info >
More information >
Support >
Automatic translation into more languages >